Spanisch-Italienisch Übersetzung für contaminar

contaminareUn singolo termometro contiene abbastanza mercurio da contaminare il pesce in un lago di venti ettari. En un único termómetro existe mercurio suficiente para contaminar los peces de un lago de veinte hectáreas. E' una soddisfazione vedere che una serie di emendamenti volti a contaminare il testo sono stati ritirati. Me complace ver que se han retirado varias enmiendas que intentaban contaminar este texto. I paesi belligeranti dovrebbero anche avere cura di non contaminare il deserto iracheno con l'uranio impoverito. También podrían procurar no contaminar el desierto iraquí con uranio empobrecido.
infettare

inquinareIl punto è che non si dovrebbe poter inquinare. La cuestión es que no debemos contaminar. Se gli spagnoli volevano inquinare le loro acque, che lo facessero pure. Si los españoles quieren contaminar sus aguas, que lo hagan. È stato interpretato come se chi paga ha il diritto di inquinare. Se ha interpretado como que el que paga tiene derecho a contaminar.
macchiare

Wörterbuch